Egy brit szépirodalmi filmet azért cenzúráztak Japánban, mert címe az Egyesült Államok elnökét, George W. Bushot halottnak nyilvánította. Ez egy politikai fikciós film, amely elképzeli, hogy milyen lenne az Egyesült Államok helyzete Bush halála és Dick Cheney alelnök helyettesítése esetén - jelentette az ügynökség ANSA.
Az eredeti címet, "Az elnök halála", a japán változatban "Bush ansatsu" -ként ("Bush meggyilkolták") fordították le, és a Moziforgalmazók Országos Szövetségének öncenzúra-bizottsága blokkolta a munkát. Az újságírók kérdése előtt a bizottság képviselője azt mondta, hogy a film címe sérti az egyesület "etikai kódexét", amely előírja "minden nemzet szuverenitásának tiszteletben tartása, különös gonddal az államfők, zászlók és nemzeti himnuszok kezelésében”.
A mozi és az irodalom vonatkozásában Japánban az állam hivatalosan nem szervezett cenzúrát, de a gyakorlatban vannak olyan eljárások, amelyek a művek szigorú ellenőrzéséhez és blokkolásához vezetnek.